No, you do not put your birthday on a resume. By putting your birthday on a resume, employers may discriminate against you, either because they think you’re too old or too young for the position they’re hiring for.
Similarly, you shouldn’t add the year you graduated from high school or college to your resume. Hiring managers can use those graduation dates to calculate your age.